Bel quarto posto di Thomas Bormolini nella mass start maschile valida per i campionati nazionali tedeschi in corso di svolgimento a Ruhpolding. Il livignasco, un solo errore al poligono, ha concluso a 20″3 dal vincitore Simon Schempp, impostosi davanti a Matthias Dorfer e all’ucraino Dmytro Pidruchnyi. Nella top ten è presente anche Lukas Hofer, nono, mentre Giueppe Montello è finito dodicesimo e Dominik Windisch ventiquattresimo. Più attardati gli altri componenti della squadra azzurra al via: Daniele Cappellari 32simo, Saverio Zini 33simo, Michael Durand 39simo, Simon Leitgeb 42simo, Mattia Nicase 45simo e Thierry Chenal 50simo.

Il podio arriva invece nella gara femminile con Lisa Vittozzi, terza con tre errori a 1’26” dalla regina di giornata, che si è confermata Denise Herrmann davanti all’ucraina Vita Semerenko, mentre il podio tedesco è completato da Karolin Hrchler (quarta) e Franziska Hildebrand (quinta). Nella top ten è presente anche Federica Sanfilippo, decima con cinque errori a quasi 4’30”, più attardate Michela Carrara (dodicesima) e Nicole Gontier (trentaduesima). Domencia 15 settembre ultima giornata di competizioni con le staffette.

Ordine d’arrivo mass start femminile campionati nazionali tedeschi Ruhpolding (Ger):
1. Denise Herrmann 3 34’47″2
2. Vita Semerenko (Ucr) 1 +1’09″1
3. Lisa Vittozzi (Ita) 3 +1’26″5
4. Karolin Horchler 2 +1’38″1
5. Franziska Hildebrand 3 +1’44″1
6. Anna Weidel 4 +2’29″8
7. Janina Hettich 3 +2’52″6
8. Vanessa Hinz 6 +3’08″5
9. Nadine Horchler 4 +3’23″8
10. Federica Sanfilippo (Ita) 5 +4’22″7

13. Michela Carrara (Ita) 3 +4’32″0
32. Nicole Gontier (Ita) 7 +7’35″0 

Ordine d’arrivo mass start maschile campionati nazionali tedeschi Ruhpolding (Ger):
1. Simon Schempp 2 36’22″6
2. Matthias Dorfer 2 +9″4
3. Dmytro Pidruchnyi (Ucr) 2 +16″1
4. Thomas Bormolini (Ita) 1 +20″3
5. Johannes Kuhn 4 +22″4
6. Philipp Horn 4 +24″8
7. Arnd Pfeiffer 4 +25″5
8. Philipp Nawrath 4 +51″7
9. Lukas Hofer (Ita) 4 +55″2
10. Benedikt Doll 5 +59″1

12. Giuseppe Montello (Ita) 4 +1’18″5
24. Dominik Windisch (Ita) 7 +2’29″1
32. Daniele Cappellari (Ita) 2 +3’26″3
33. Saverio Zini (Ita) 4 +3’34″7
39. Michael Durand (Ita) 3 +4’06″4
42. Simon Leitgeb (Ita) 5 +4’48″7
45. Mattia Nicase (Ita) 9 +5’53″3
50. Thierry Chenal (Ita) 5 +6’46″9