Qualche settimana di stop per Raffaella Brutto, che giovedì 19 novembre verrà operata in artroscopia al ginocchio sinistro presso l’Istituto Ortopedico Galeazzi di Milano dal dottor Gabriele Thiebat della Commissione Medica F.I.S.I. per rimuovere un piccolo frammento osseo che le impedisce di allenarsi senza dolore da quasi un mese. Per la ventisettenne valdostana tesserata dell’Esercito si tratta del quarto intervento della carriera, ma il riposo obbligato in questa occasione dovrebbe essere breve e permetterle di recuperare in tempo per l’inizio della Coppa del mondo di snowboardcross, prevista il 12 e 13 dicembre a Montafon, dove si disputeranno una prova individuale e una a coppie. Lo staff medico conta infatti di rimetterla a regime per l’esordio sulla pista austriaca.