Bella vittoria di Sebastian Colloredo nella tappa di FIS Cup, che si è disputata sul trampolino sloveno di Planica. Il 27enne finanziere di Tarvisio, secondo al termine della prima serie, ha sopravanzato nella seconda parte di gara il padrone Ziga Mandl (alla fine quarto) con un bel salto di 130 metri, mentre gli altri sloveni Anze Semenic ed Ernest Prislic si sono classificati al secondo e terzo posto, staccati rispettivamente di sette e otto punti. Nei venti sono finiti pure gli altri due azzurri presenti: si tratta di Michael Lunardi sedicesimo e Zeno di Lenardo ventesimo. Domenica 14 settembre il programma prevede un’altra prova sullo stesso trampolino che ha sostituito la rinunciataria Kranj.

A Klingenthal si è disputata invece una proca valevole per la Continental Cup estiva che è stata vinta dallo sloveno Anze Lanisek davanti al connazionale Peter Prevc e al tedesco Markus Eisenbichler. Tre italiani presenti: Federico Cecon trentunesimo, Robrto Dellasega trentacinquesimo e Andrea Morassi quarantaquattresimo.

Ordine d’arrivo HS104 maschile FIS Cup Planica (Slo):
1 COLLOREDO Sebastian 1987 ITA 101.5 102.5 257.5
2 SEMENIC Anze 1993 SLO 100.0 100.5 250.5
3 PRISLIC Ernest 1993 SLO 100.0 100.0 249.0
4 MANDL Ziga 1990 SLO 101.5 98.5 248.5
5 BARTOL Gasper 1991 SLO 99.0 98.5 243.0
6 ALTENBURGER Florian 1993 AUT 99.0 99.0 242.5
7 ALEXANDER Nicholas 1988 USA 99.5 99.0 241.0
8 MENZ Florian 1994 GER 97.5 97.0 235.0
9 KVEDER Miha 1993 SLO 99.0 95.0 234.5
10 HORLACHER Kevin 1989 GER 95.5 97.0 230.5
10 HUBER Stefan 1994 AUT 96.5 96.0 230.5

16 LUNARDI Michael 1992 ITA 95.5 95.0 224.5
20 DI LENARDO Zeno 1995 ITA 96.0 92.0 220.0

Ordine d’arrivo HS140 maschile CoC Klingenthal (Ger):
1 LANISEK Anze 1996 SLO 144.0 132.0 259.1
2 PREVC Peter 1992 SLO 127.0 128.0 232.4
3 EISENBICHLER Markus 1991 GER 133.5 128.5 226.7
4 DESCOMBES SEVOIE Vincent 1984 FRA 129.0 134.0 222.7
5 SINKOVEC Jure 1985 SLO 124.0 125.0 218.3
6 FETTNER Manuel 1985 AUT 121.5 128.5 214.6
7 LOITZL Wolfgang 1980 AUT 131.5 124.0 213.3
8 NEUMAYER Michael 1979 GER 121.0 126.0 209.5
9 QUECK Danny 1989 GER 121.0 125.5 205.3
10 POGRAJC Andraz 1991 SLO 124.0 117.5 201.7

31 CECON Federico 1994 ITA 113.5 92.5
35 DELLASEGA Roberto 1990 ITA 119.5 91.4
44 MORASSI Andrea 1988 ITA 112.5 76.5