Manfred Moelgg in forse per Soelden, lieve distorsione al ginocchio per Matteo Marsaglia

15 Ottobre 2013

Un blocco lombare mette in dubbio la partecipazione di Manfred Moelgg al gigante maschile di Soelden di domenica 27 ottobre che apre la stagione di Coppa del mondo. Il 31enne finanziere di San Vigilio di Marebbe si trascina da qualche settimana un fastidioso dolore alla schiena che continua a tormentarlo. “Ho svolto un buon lavoro di fisioterapia con Luca Caselli che sembrava dare buoni risultati – ha affermato Manni -. Ieri a Hintertux ho provato a rimettere gli sci ma ho sentito nuove fitte”. In accordo con la Commissione Medica FISI Manfred si è sottoposto stamattina ad un’ulteriore consulto medico.

“I dottori mi hanno consigliato di fermarmi qualche giorno, proveremo a risolvere la situazione e fare il possibile per essere al via di Soelden. Vedremo giorno dopo giorno come evolveranno le cose, anche se la situazione non è proprio perfetta e la mia partecipazione è fortemente in forse”. Moelgg si era già fermato durante il viaggio argentino di fine estate a causa di un piccolo problema muscolare alla gamba: “La condizione fisica non è comunque al top, dovrò ragionare anche in proiezione della stagione”.

Qualche giorno di riposo e cure anche per Matteo Marsaglia. Il 28enne dell’Esercito si è procurato durante un allenamento a Tignes con i compagni della velocità una distorsione al destro con interessamento del compartimento esterno. Matteo ha già iniziato il percorso riabilitativo e sarà pronto per la partenza dei discesisti fissata per metà novembre con destinazione Copper Mountain, in vista delle gare di Lake Louise e Beaver Creek programmate fra fine novembre e inizio dicembre.

Manfred Moelgg in forse per Soelden, lieve distorsione al ginocchio per Matteo Marsaglia

15 Ottobre 2013

Un blocco lombare mette in dubbio la partecipazione di Manfred Moelgg al gigante maschile di Soelden di domenica 27 ottobre che apre la stagione di Coppa del mondo. Il 31enne finanziere di San Vigilio di Marebbe si trascina da qualche settimana un fastidioso dolore alla schiena che continua a tormentarlo. “Ho svolto un buon lavoro di fisioterapia con Luca Caselli che sembrava dare buoni risultati – ha affermato Manni -. Ieri a Hintertux ho provato a rimettere gli sci ma ho sentito nuove fitte”. In accordo con la Commissione Medica FISI Manfred si è sottoposto stamattina ad un’ulteriore consulto medico.

“I dottori mi hanno consigliato di fermarmi qualche giorno, proveremo a risolvere la situazione e fare il possibile per essere al via di Soelden. Vedremo giorno dopo giorno come evolveranno le cose, anche se la situazione non è proprio perfetta e la mia partecipazione è fortemente in forse”. Moelgg si era già fermato durante il viaggio argentino di fine estate a causa di un piccolo problema muscolare alla gamba: “La condizione fisica non è comunque al top, dovrò ragionare anche in proiezione della stagione”.

Qualche giorno di riposo e cure anche per Matteo Marsaglia. Il 28enne dell’Esercito si è procurato durante un allenamento a Tignes con i compagni della velocità una distorsione al destro con interessamento del compartimento esterno. Matteo ha già iniziato il percorso riabilitativo e sarà pronto per la partenza dei discesisti fissata per metà novembre con destinazione Copper Mountain, in vista delle gare di Lake Louise e Beaver Creek programmate fra fine novembre e inizio dicembre.