VOETTER/OBERHOFER DA URLO: A SIGULDA TITOLO EUROPEO E TERZA VITTORIA STAGIONALE NEL DOPPIO FEMMINILE

14 Gennaio 2023

E’ arrivata la terza vittoria stagionale per le azzurre Andrea Voetter e Marion Oberhofer nel doppio femminile di Coppa del mondo di slittino artificiale a Sigulda. Sul budello lettone, le due altoatesine hanno rinsaldato il comando della classifica generale – in cui svettano a quota 600 punti -, grazie all’ennesima prestazione sontuosa in questa prima edizione del massimo circuito per il doppio femminile.  Le azzurre si sono anche laureate campionesse europee, nella gara valevole anche per la rassegna continentale.

Il loro tempo complessivo è stato di 1’26″681, sufficiente per infliggere 501 millesimi alle padrone di casa Upite/Ozolina e 0″558 alle teutoniche Rosenthal/Degenhardt, autrici il 7 gennaio del record della pista nella specialità. Per Voetter/Oberhofer si è trattata, come già detto, della terza vittoria stagionale, nonché del sesto podio. “Questa seconda settimana è andata molto meglio ha raccontato al traguardo Voetter-, ma anche le condizioni della pista sono state più lente. Abbiamo potuto fare due ottime manches e siamo davvero contente del titolo europeo. Penso che la gara odierna sia stata la migliore finora disputata. Il nostro doppio sta andando davvero molto bene”.

Si è svolto anche il doppio maschile – sempre valido anche per la rassegna contnentale -, in cui i padroni di casa hanno calato la doppietta grazie alla vittoria di Bots/Plume in 42″138, seguiti a ruota dai connazionali Sevics-Mikelsevics/Krasts ad appena 9 millesimi di distanza. Hanno chiuso il podio i tedeschi Wendl/Arlt attardati di 35 millesimi, al quarto posto gli austriaci Steu/Koller a 0″067. Due equipaggi azzurri in top ten grazie al quinto posto per Emanuel Rieder/Simon Kainzwaldner, seguiti in nona posizione da Ludwig Rieder/Patrick Rastner.

La Germania ha conquistato anche il titolo continentale grazie alla straordinaria seconda run di Max Langenhan: il tedesco. 12esimo alla fine della prima manche, ha ribaltato tutto nella run decisiva, fissando il cronometro sull’1’37″588. Secondo l’altro teutonico Felix Loch, bronzo al lettone Kristers Aparjods davanti all’austriaco Nico Glischer, quarto, e al nostro Dominik Fischnaller, quinto ma sempre leader della generale di Coppa del mondo.  Quindicesimo Lukas Gufler mentre Leon Felderer ha terminato al 19esimo posto.

A Bludenz, in Austria, si è svolta la prima giornata dei Mondiali juniores di slittino, dove, nel singolo maschile, il lettone Kaspars Rinks ha conquistato il titolo iridato giovanile con il tempo di 1’03″883. Argento e bronzo ai tedeschi Marco Leger e Hannes Roeder, quarto l’altoatesino Alex Gufler. Lukas Peccei ha terminato al 12esimo posto, Leon Haselrieder 27esimo.

Ordine d’arrivo doppio femminile CDM SPA Sigulda (Let):
WC Women’s Doubles Sigulda #2 Result 2nd run (fil-luge.org)

Ordine d’arrivo doppio maschile CDM SPA Sigulda (Let):
WC Men’s Doubles Sigulda #2 Result 2nd run (fil-luge.org)

Ordine d’arrivo singolo maschile CDM SPA Sigulda (Let):
WC Men Sigulda #2 Result 2nd run (fil-luge.org)

VOETTER/OBERHOFER DA URLO: A SIGULDA TITOLO EUROPEO E TERZA VITTORIA STAGIONALE NEL DOPPIO FEMMINILE

14 Gennaio 2023

E’ arrivata la terza vittoria stagionale per le azzurre Andrea Voetter e Marion Oberhofer nel doppio femminile di Coppa del mondo di slittino artificiale a Sigulda. Sul budello lettone, le due altoatesine hanno rinsaldato il comando della classifica generale – in cui svettano a quota 600 punti -, grazie all’ennesima prestazione sontuosa in questa prima edizione del massimo circuito per il doppio femminile.  Le azzurre si sono anche laureate campionesse europee, nella gara valevole anche per la rassegna continentale.

Il loro tempo complessivo è stato di 1’26″681, sufficiente per infliggere 501 millesimi alle padrone di casa Upite/Ozolina e 0″558 alle teutoniche Rosenthal/Degenhardt, autrici il 7 gennaio del record della pista nella specialità. Per Voetter/Oberhofer si è trattata, come già detto, della terza vittoria stagionale, nonché del sesto podio. “Questa seconda settimana è andata molto meglio ha raccontato al traguardo Voetter-, ma anche le condizioni della pista sono state più lente. Abbiamo potuto fare due ottime manches e siamo davvero contente del titolo europeo. Penso che la gara odierna sia stata la migliore finora disputata. Il nostro doppio sta andando davvero molto bene”.

Si è svolto anche il doppio maschile – sempre valido anche per la rassegna contnentale -, in cui i padroni di casa hanno calato la doppietta grazie alla vittoria di Bots/Plume in 42″138, seguiti a ruota dai connazionali Sevics-Mikelsevics/Krasts ad appena 9 millesimi di distanza. Hanno chiuso il podio i tedeschi Wendl/Arlt attardati di 35 millesimi, al quarto posto gli austriaci Steu/Koller a 0″067. Due equipaggi azzurri in top ten grazie al quinto posto per Emanuel Rieder/Simon Kainzwaldner, seguiti in nona posizione da Ludwig Rieder/Patrick Rastner.

La Germania ha conquistato anche il titolo continentale grazie alla straordinaria seconda run di Max Langenhan: il tedesco. 12esimo alla fine della prima manche, ha ribaltato tutto nella run decisiva, fissando il cronometro sull’1’37″588. Secondo l’altro teutonico Felix Loch, bronzo al lettone Kristers Aparjods davanti all’austriaco Nico Glischer, quarto, e al nostro Dominik Fischnaller, quinto ma sempre leader della generale di Coppa del mondo.  Quindicesimo Lukas Gufler mentre Leon Felderer ha terminato al 19esimo posto.

A Bludenz, in Austria, si è svolta la prima giornata dei Mondiali juniores di slittino, dove, nel singolo maschile, il lettone Kaspars Rinks ha conquistato il titolo iridato giovanile con il tempo di 1’03″883. Argento e bronzo ai tedeschi Marco Leger e Hannes Roeder, quarto l’altoatesino Alex Gufler. Lukas Peccei ha terminato al 12esimo posto, Leon Haselrieder 27esimo.

Ordine d’arrivo doppio femminile CDM SPA Sigulda (Let):
WC Women’s Doubles Sigulda #2 Result 2nd run (fil-luge.org)

Ordine d’arrivo doppio maschile CDM SPA Sigulda (Let):
WC Men’s Doubles Sigulda #2 Result 2nd run (fil-luge.org)

Ordine d’arrivo singolo maschile CDM SPA Sigulda (Let):
WC Men Sigulda #2 Result 2nd run (fil-luge.org)