Il primo successo dell’anno consente a Tatjana Huefner rilancia le ambizioni di Tatjana Huefner nella Coppa del mondo femminile di slittino. La tedesca si è imposta sulla pista di Lake Placid nonostante una seconda manche in cui ha commesso qualche piccola sbavatura (e dove ha ottenuto solamente il sesto tempo), tuttavia il vantaggio conseguito nella prima parte di gara le ha consentito di mantenere la testa e precedere di 68 millesimi la canadese Kimberley McRae e di 85 millesimi l’altra nordamericana Alex Guogh. Giornata storta per le due leader di coppa Natalie Geisenberger (appena quinta) e Dajana Eitberger (nona), superate nella generale proprio dalla Huefner. Quindicesima posizione per Andrea Voetter, migliore azzurra, mentre Sandra Robatscher è stata squalificata nella seconda manche. Seguirà alle ore 18.40 la staffetta a squadre con Voetter, Dominik Fischnaller e Oberstolz/Gruber.    

L’Italia finisce sesta nella prova a squadre sul budello di Lake Placid. Andrea Voetter accusa un netto ritardo nella frazione iniziale, che Dominik Fischnaller e il doppio Oberstolz/gruber non riescono a recuperare. Alla fine il distacco degli italiani dal Canada vincitore è di 1″057.
La vittoria va dunque a Kemberley McRae, Samuel Edney e Walker/snith che chiudono con il tempo complessivo di 2’34″627, davanti alla Russia per soli 44 millesimi e agli Usa per 188 millesimi.
Fuori dai giochi la plurivittoriosa Germania a causa dei gravi errori di Tatjana Huefner, nella prima discesa, e di Felix Loch, che transita al traguardo con oltre 2 secondi di ritardo dai canadesi.

Ordine d’arrivo singolo femminile Lake Placid (Usa):
1. Tatjana Huefner (Ger) 1’28″638
2. Kimberley McRae (Can) +0″068
3. Alex Gough (Can) +0″085
4. Summer Britcher (Usa) +0″120
5. Natalie Geisenberger (Ger) +0″186
6. Emily Sweeney (Usa) +0″272
7. Erin Hamlin (Usa) +0″306
8. Julia Taubitz (Ger) +0″621
9. Dajana Eitberger (Ger) +0″630

15. Andrea Voetter (Ita) +1″016
Sandra Robatscher (Ita) squalificata nella 2a manche

Ordine d’arrivo Team Race Lake Placid (Usa):
1. Canada 2’34″627
2. Russia +0″044
3. Usa +0″188
4. Austria +0″254
5. Lettonia +0″886
6. Italia +1″057
7. Germania +1″827
8. Polonia +3″883
9. Romania +4″652
10. Repubblica Ceca +5″037
11. Ucraina +6″611